Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

to add constructively - складывать арифметически

Толкование Перевод

1 складывать арифметически

мат. add constructively

Большой англо-русский и русско-английский словарь > складывать арифметически
2 add constructively

мат. складывать арифметически

Большой англо-русский и русско-английский словарь > add constructively
3 add constructively

Математика: складывать арифметически

Универсальный англо-русский словарь > add constructively
4 add up

складывать

to add constructively — складывать арифметически

to add vectorally — складывать геометрически

English-Russian big medical dictionary > add up
5 add

1) добавлять, присоединять

add ore — забрасывать руду

2) давать больше

add up to — давать в сумме; составлять в сумме

3) прибавлять; примешивать

4) хим. присаживать

5) присоединять

6) прибавлять, складывать, суммировать

add constructively — складывать арифметически

add positively — суммировать с положительным знаком

add term by term — складывать почленно

add together curves — складывать ординаты кривых

add vectorially — находить векторную сумму, складывать векторно, складывать геометрически

English-Russian scientific dictionary > add
6 add

1. v прибавлять, добавлять; присоединять; придавать

to add salt — подсолить

to add to history — приукрашивать историю

add on — прибавлять

add to — добавлять к

2. v добавлять, накидывать

to add 5% to the price — накидывать 5% на цену

3. v мат. складывать, находить сумму, суммировать

if you add 3 and 5 you get 8 — если к трём прибавить пять, получится восемь

to add constructively — складывать арифметически

to add vectorally — складывать геометрически

to add twice — удваивать

add up — складывать

add together — складывать

Синонимический ряд:

1. attach (verb) adjoin; affix; annex; append; attach; augment; subjoin; superadd; take on

2. calculate (verb) aggregate; calculate; cast; compute; figure; foot; reckon; sum; summate; tally; tot; total; totalize; tote

Антонимический ряд:

decrease; deduct; diminish; lessen; reduce; remove; subtract; withdraw

English-Russian base dictionary > add
7 add

суммировать; складывать; добавлять

add up — складывать

add to — добавлять к

add together — складывать

to add vectorally — складывать геометрически

to add constructively — складывать арифметически

English-Russian dictionary on nuclear energy > add
8 add

[æd] v
1. (to)

1) прибавлять, добавлять; присоединять; придавать

to add lustre to smth. - придавать блеск чему-л.

to add salt - подсолить

2) добавлять, прибавлять, усиливать что-л.

to add to history - приукрашивать историю

to add to one's experience - обогатить свой опыт

this adds to the impression - это усиливает впечатление

this adds to our difficulties - это усугубляет наши трудности

2. прибавлять ( к сказанному)

I have nothing to add - мне больше нечего добавить; я всё сказал

3. добавлять, накидывать (тж. add on)

he's added on the ten per cent service charge - он накинул ещё десять процентов за обслуживание

4. мат. складывать, находить сумму, суммировать (тж. add together)

if you add 3 and /to/ 5 you get 8 - если к трём прибавить пять, получится восемь

to add constructively - складывать арифметически

to add vectorally - складывать геометрически

to add twice - удваивать

to add up to - составлять в сумме

♢ to add insult to injury - а) наносить новые оскорбления; б) усугублять трудности, ухудшать и без того тяжёлое положение

to add fuel /oil/ to the fire /to the flame/ - подливать масла в огонь

НБАРС > add
9 add up

1. phr v складывать

every time I add these figures up I get a different answer — я складываю эти цифры, и всякий раз у меня получается другой ответ

add together — складывать

to add vectorally — складывать геометрически

to add constructively — складывать арифметически

2. phr v сводиться; означать, представлять собой

your answer just adds up to a refusal — ваш ответ равносилен отказу

3. phr v быть понятным, иметь смысл

4. phr v понимать, ясно видеть

I added him up at a glance — я с первого взгляда понял, что он собой представляет

Синонимический ряд:

1. amount (verb) aggregate; amount; come; number; run into; run to; sum into; sum to; total

2. enumerate (verb) compute; count; enumerate; figure; numerate; reckon; sum; tale

English-Russian base dictionary > add up
10 add

æd гл.
1) прибавлять, присоединять (to) to add a new member to a committee ≈ ввести нового члена в комитет, расширить состав комитета Add the grated cheese to the sauce. ≈ Добавь к соусу натертого сыра. This adds to the expense. ≈ Это увеличивает расход. The tax will add considerably to the cost of the goods. ≈ Из-за налога цена на эти товары значительно повысится. Recent discoveries added to our knowledge of the Universe. ≈ Последние открытия углубили наши знания о вселенной. It only added to her grief. ≈ Это только усилило ее горе. He wants to add a huge sports complex to Binfield Manor. ≈ Он хочет построить в Бинфил Мэнор огромный спортивный комплекс. added to everything else add to experience Syn: affix, annex, append, attach Ant: abstract, deduct, lessen, reduce
2) прибавлять (к сказанному) "You can tell that he is extremely embarrassed", Mr Brigden added. ≈ "Нельзя сказать, что он очень смущен", - добавил мистер Бригден. Everything is clear, there's nothing to add. ≈ Все ясно, добавить нечего.
3) мат. складывать to add three to six ≈ складывать три и шесть to add in mind ≈ складывать в уме ∙ add in add on add to add together add up add up to Ant: abstract, deduct, lessen, subtract to add fuel to the fire, add fuel to the flame, add oil to the fire, add oil to the flame ≈ подливать масла в огонь to add insult to injury ≈ наносить новые оскорбления
прибавлять, добавлять;
присоединять;
придавать;
- to * lustre to smth. придавать блеск чему-л.;
- to * salt подсолить добавлять, прибавлять, усиливать что-л.;
- to * to history приукрашивать историю;
- to * to one's experience обогатить свой опыт;
- this *s to the impression это усиливает впечатление;
- this *s to our difficulties это усугубляет наши трудности прибавлять к сказанному;
- I have nothing to * мне больше нечего добавить;
я все сказал;
добавлять, накидывать;
- he's *ed on the ten per cent service charge он накинул еще десять процентов за обслуживание (математика) складывать, находить сумму, суммировать;
- if you * 3 and 5 you get 8 если к трем прибавить пять, получится восемь;
- to * constructively складывать арифметически;
- to * vectorally складывать геометрически;
- to * twice удваивать;
- to * up to составлять в сумме > to * insult to injury наносить новые оскорбления;
усугублять трудности;
> to * fuel to the fire подливать масла в огонь

add добавлять ~ находить сумму ~ прибавлять, присоединять;
this adds to the expense это увеличивает расход;
added to everything else к тому же;
в дополнение ко всему ~ прибавлять ~ придавать ~ присоединять ~ складывать ~ мат. складывать;
add in включать;
add to добавлять, увеличивать;
add together, add up складывать, подсчитывать, подытоживать;
находить сумму ~ суммировать

to ~ fuel (или oil) to the fire (или to the flame) подливать масла в огонь;
to add insult to injury наносить новые оскорбления

~ мат. складывать;
add in включать;
add to добавлять, увеличивать;
add together, add up складывать, подсчитывать, подытоживать;
находить сумму

to ~ fuel (или oil) to the fire (или to the flame) подливать масла в огонь;
to add insult to injury наносить новые оскорбления

~ мат. складывать;
add in включать;
add to добавлять, увеличивать;
add together, add up складывать, подсчитывать, подытоживать;
находить сумму ~ to накидывать ~ to начислять

~ мат. складывать;
add in включать;
add to добавлять, увеличивать;
add together, add up складывать, подсчитывать, подытоживать;
находить сумму together: ~ разг. как усил. слово после некоторых глаголов: to add together прибавлять;
to join together объединять(ся)

~ мат. складывать;
add in включать;
add to добавлять, увеличивать;
add together, add up складывать, подсчитывать, подытоживать;
находить сумму ~ up быть понятным ~ up иметь смысл ~ up находить сумму ~ up подытоживать ~ up складывать ~ up суммировать

~ up to сводиться к

~ прибавлять, присоединять;
this adds to the expense это увеличивает расход;
added to everything else к тому же;
в дополнение ко всему

~ прибавлять, присоединять;
this adds to the expense это увеличивает расход;
added to everything else к тому же;
в дополнение ко всему

Большой англо-русский и русско-английский словарь > add

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

to add constructively - складывать арифметически

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

to add constructively - складывать арифметически

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: